Se aplicarán las siguientes medidas:Cables de acero endurecidos con aceite y templados con muelles para muelles mecánicos

alambre de acero de resorte endurecido con aceite y templado que es tratado térmicamente en línea de la siguiente manera: primero se transforma en austenita, se extingue en aceite o en un medio de extinción similar,seguido inmediatamente por el endurecimiento por calentamiento a la temperatura adecuada.

Cables de acero de muelles endurecidos por aceite y templados, hechos de aceros sin aleación o de acero aleado. They are primarily subject to torsional stresses such as in compression and extension springs and in special cases also for applications where the spring wire is subject to bending stresses such as lever springsPor regla general, los aceros sin aleación se utilizan para aplicaciones a temperatura ambiente, mientras que los aceros aleados se utilizan generalmente a una temperatura superior a la temperatura ambiente.Los aceros aleados también pueden ser elegidos para tener una resistencia a la tracción superior a la media.

Cables de acero de resorte endurecidos con aceite Composición química

Cables de acero de resorte endurecidos por aceite y templados Clasificación

El grado para aplicaciones normales de acero sin aleación o aleado tiene la abreviatura FD y está destinado a aplicaciones estáticas.

El alambre de acero de resorte para niveles de fatiga medios, como los requeridos para algunos resortes de embrague de acero sin alear o aleado, tiene la abreviatura TD.

El alambre de acero de resorte de acero sin aleación o de acero aleado destinado a ser utilizado en condiciones dinámicas severas, como para muelles de válvulas u otros muelles con requisitos similares, tiene la abreviatura VD.

Los grados de fatiga media y alta TD y VD se caracterizan por una alta limpieza del acero, una química específica,parámetros mecánicos y tecnológicos y una condición de superficie bien definida en relación con la profundidad admisible de los defectos de superficie y la descarburación.

El FD de grado estático se caracteriza por sus características químicas, mecánicas y tecnológicas, así como por una condición de superficie específica en lo que respecta a los defectos de superficie y la descarburación.

Cables de acero de resorte endurecidos con aceite Las tolerancias de las dimensiones

Los demás:

El nivel de tolerancias para el diámetro del alambre se basa en el nivel de la norma EN 10218-2:1996:

-T5 para el diámetro del alambre hasta 0,80 mm inclusive;

-T4 para 0,80 mm hasta 10,00 mm;

-T3 por encima de 10,00 mm.

Cables en longitud de corte

Los requisitos para las tolerancias de longitud y la rectitud son los de la norma EN 10218-2:1996La tolerancia en la longitud nominal sólo será superior manteniendo el mismo intervalo de tolerancia.

Las inclusiones no metálicas

Los grados VD se comprobarán para determinar el tamaño máximo de las inclusiones de acuerdo con la norma ENV 10247.

Forma de entrega

Los alambres endurecidos y templados con aceite se suministrarán en bobinas, en carretes o en longitudes cortadas.Los alambres en bobina también se pueden suministrar en soportes que contengan una o más bobinas.

Para los grados VD y TD no se permiten soldaduras después de los tratamientos térmicos anteriores a la operación final de extracción.para los grados "FD" no se fabricarán soldaduras a tamaño acabado, salvo acuerdo en contrario entre las partes..

Las unidades de alambre suministradas deberán estar bien atadas para garantizar que no surjan inesperadamente las espiral de alambre.Se marcará el extremo de salida y, en los extremos de la bobina, el cable estará cubierto con una tapa protectora..

Cables de acero de resorte endurecidos con aceite Finalización de la superficie

El alambre deberá estar protegido contra la corrosión y los daños mecánicos.

Cables de acero de resorte endurecidos con aceite Calidad de la superficie

La superficie del alambre deberá ser lisa y la profundidad admisible de los defectos superficiales en los extremos de la bobina deberá estar de acuerdo con el cuadro.

El control en línea de los defectos superficiales marcará las zonas de la bobina con defectos superiores al nivel del cuadro 7.

Las partes podrán acordar el número de piezas defectuosas que puedan tolerar.

Descarbonización de la superficie

Los alambres clasificados de acuerdo con la presente norma no deberán estar totalmente descarburizados y las profundidades máximas de la zona parcialmente descarburizada se comprobarán al final de las bobinas.

Pruebas e inspecciones

Prueba de enrollamiento

Prueba de torsión

análisis térmico;

resultado del ensayo de tracción

resultado del ensayo de torsión

diámetro real del alambre

Prueba de tracción

Información que deberá proporcionar el comprador

El comprador indicará claramente en su consulta o pedido el producto y las siguientes informaciones:

a) la cantidad deseada;

b) el número de esta norma europea: EN 10270-2;

c) Calidad de alambre

d) el diámetro nominal del alambre;

e) la forma de entrega y la masa unitaria;

f) el tipo de documento de inspección;

g) cualquier acuerdo particular celebrado.